---

– The Most Customer Centric Restaurant in Tokyo –
東京で一番お客様に寄り添うレストラン。それは、心からのおもてなしをご用意するレストラン。

メインストリートの喧騒から一本逃れた、グラマシーパークの隣にひっそりと佇む、
フィラメントのオレンジ色の明かりが温かく灯る小さなレストラン。
銀座の大通りの喧騒を抜けた先にも、そんなレストランが誕生しました。

ニューヨークのレストランのスタイリッシュさと輝き、
パリのビストロのような温かさを体現したような店内。

しっかりとしたフレンチの技法をベースに、定番料理に新しいエッセンスを取り入れた、
おなじみだけどどこかちょっとちがう、ここでしか味わえないお料理と、じんわり美味しい、
どこかホッとするようなワイン。そして、洗練を兼ね備えた、人懐っこい、ホスピタリティ溢れるスタッフ。

今日は自分だけのひと時の為に、また今日は気の置けない友人、恋人、御家族とご一緒に。
すべての愛する人とご来店下さい。

「 お帰りなさい。 」

今日も私たちは、お客様の「 帰ってくる場所 」、
お客様にとっての「 ホームレストラン 」として、
いつもと変わらず、ここでお待ちしております。

美味しい、楽しい時間がここにはあります。

今日のディナーを心待ちにしていて下さったお客様にも、
友人に誘われるまま何の期待も無くご来店下さったお客様にも、
昨日の悲しみを抱えたままのお客様にも、
今朝の憂鬱や、午後の怒りを引きずったままのお客様にも、
ほんの少しでも、ご来店前よりも楽しい気分でお帰り頂く為に、
私たちにできる精一杯の、心からの『おもてなし』を全てのお客様に。。

「－ホスピタリティ－心からのおもてなし－」

それが私たちのキーワードです。

Here is the best restaurant in Tokyo that embraces our clientele with sincere hospitality.

Passing through the main street in Ginza, there is a restaurant where an orange color of filament light is warmly lit.
We serve a seasonal French – New York cuisine with OMOTENASHI – Enlightened Hospitality to you.

Come to treat your self or come with your friends, partner, and loved ones. Bring that special person in your life.
Enjoy tasty food, and happy times.

At GRAMERCY TABLE, our motto is 『OMOTENASHI – Enlightened Hospitality』.

This is our Key.

---